Kasırga 5: Büyük Kasırga izle

Kaltenbach köyü, yaklaşan yaz fırtınasıyla birlikte Equuleus adlı gezici at sirkini hara çiftliğine sığınmaya zorlar. Ari, burada Mika ve diğer arkadaşlarıyla huzurlu bir hayat sürerken, bir gün şehre gelen sirkteki etkileyici atlı gösteri onu derinden etkiler. Sirkteki yaşlı ve hasta Kasırga'nın, Ari'nin atı Fırtına’ya olan benzerliği dikkatini çeker. Kasırga'nın artık çalışamayacak durumda olduğunu öğrenen Ari ve Carlo Kasırga'ya yardım etmek için bir plan yapar.

Ancak, sirk müdürü Yiri'nin planlarını keşfetmesiyle Kasırga'nın güvenliği tehlikeye girer. Mika'nın Kanada'dan dönüşüyle, Ari ve arkadaşları Kasırga'yı ve doğu rüzgarlarını korumak için son bir mücadeleye girişirler.